Dragi tineri,

„Bucurați-vă întotdeauna în Domnul!” (Fil 4,4) – acolo în Lamego și oriunde altundeva: în familiile voastre, la școală, în parohiile voastre, în mișcări și în diferitele grupuri de tineret din care faceți parte. Bucurați-vă în Domnul împreună cu episcopii voștri și cu liderii care vă însoțesc pe voi și pe atâția alți tineri din Portugalia. Bucurați-vă împreună cu ei, care vă ajută să creșteți în credință și să deschideți ușile inimilor voastre către Cristos, Calea, Adevărul și Viața.

M-am bucurat să aud că vă străduiți să mențineți aprinsă flacăra Zilei Mondiale a Tineretului 2023. Au fost zile splendide și pline de bucurie, datorită armoniei dintre toți; armoniei dintre diferitele limbi și culturi; dar mai ales, datorită întâlnirii intense cu Domnul Isus și experienței minunilor pe care Cristos cel Viu le face atunci când ne adunăm în numele său. El este cu noi și El este motivul bucuriei noastre! El este izvorul unității noastre. In Illo uno unum: „noi, deşi suntem mulți, suntem un singur trup în Cristos” (Rom 12,5).

Am putut retrăi ceea ce am trăit la Lisabona acum un an în timpul Jubileului și, de asemenea, recent, în călătoria apostolică în Spania. Este întotdeauna special să fii alături de tineri, pentru că entuziasmul credinței voastre este contagios! Iubirea pe care o arătați pentru Cristos este încurajatoare! Este minunat, în aceste vremuri, să vezi tineri – ca voi! – plini de credință și neînfricați să vorbească despre ea. Este frumos să vezi că aveți o sete profundă de adevăr și că îl căutați cu o inimă sinceră. Este frumos să vezi că sunteți însetați de dreptate și caritate și nu vă mulțumiți cu valori trecătoare. Este minunat să observ că iubiți frumusețea, mai ales acea frumusețe atât de veche și totuși atât de nouă: Dumnezeul nostru, care ne așteaptă în adâncul ființei noastre.

Aș dori, de aceea, cu acest salut, să vă încurajez să mergeți mai departe. Una dintre caracteristicile tinerilor este că sunt neliniștiți. Nu vă temeți de neliniștea din voi! Profitați de impulsul ei pentru a vă apropia și mai mult de Cristos și pentru a mărturisi valorile Evangheliei. Adânc înrădăcinați în Cuvântul lui Isus, citind Evanghelia în fiecare zi, nu încetați niciodată să visați la o țară în care există pace și fraternitate, nici să priviți lumea cu uimire, nici să înfruntați viitorul în lumina speranței. Dragi tineri, nu lăsați nimic și nimeni să vă fure speranța!

Vă încurajez, de asemenea, să vă valorificați neliniștea, astfel încât, în momente de rugăciune și tăcere, în dialog cu Dumnezeu, să-l puteți întreba: „Doamne, ce vrei să fac în Biserică și în lume? Care este vocația mea? Mă chemi să întemeiez o familie prin căsătorie? Sau mă chemi, în schimb, la viața preoțească? Sau la viața călugărească? Acestea sunt întrebări importante de pus, fără a uita o certitudine care dă unitate vieții noastre interioare: Dumnezeu ne cheamă întotdeauna să fim sfinți, iar sfinții sunt profund umani. Fiți, așadar, oameni așa cum este Cristos și cu siguranță veți schimba această lume în bine. Fie ca Maica Domnului de la Fátima, Maica Bunului Sfat, să vă ajute!

Dragi prieteni, invoc acum asupra voastră, asupra tuturor tinerilor din Portugalia, asupra păstorilor voștri și asupra celor responsabili de pastorația cu tinerii, abundența harurilor cerului. Dumnezeu Atotputernicul, Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, să vă binecuvânteze. [Amin!].

Sper că veți continua să aveți o întâlnire minunată acolo, la Lamego! Și aștept cu nerăbdare să vă revăd în august 2027 la Seul. Mulțumesc!

LEO PP. XIV

Traducere de pr. dr. Mihai Pătrașcu