SEPTEMBRIE: Pentru grija apei

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.

Stăpâne al vieții,

Tu ne-ai dat darul apei,

sursă de rodnicie, prospețime și speranță.

Ea potolește setea, hrănește pământul și vindecă rănile.

 

Îți mulțumim,

pentru că este și un simbol al harului și iubirii tale

care ne reînnoiește prin Botez.

Astăzi te rugăm să ne înveți să o păzim

cu recunoștință, dreptate și responsabilitate.

 

Iartă-ne că am transformat-o într-o marfă,

uitând că este un dar universal,

un drept fără granițe, destinat tuturor copiilor tăi.

Vedem cu durere atâția frați și surori

care nu au apă curată,

care merg kilometri întregi pentru a o găsi,

care se îmbolnăvesc din cauza lipsei ei.

 

Fie ca Duhul tău să ne facă pelerini ai esențialului,

capabili să trăim cu simplitate,

denunțând risipa și poluarea,

apărând dreptul fiecărui frate și surori

de a bea fără frică și fără inegalitate.

 

Fie ca grija noastră pentru apă

să fie un semn de iubire față de Creator

și o angajare față de viața săracilor,

educând noile generații să prețuiască

și să protejeze resursele Pământului.

Amin.

LEO PP. XIV

Traducere de pr. dr. Mihai Pătrașcu