Bună seara tuturor, bine ați venit!

Prea multe cuvinte în acest moment ar fi cu adevărat „anticlimatice”. Este mai bine să spunem două sau trei cuvinte foarte scurte, dar din inimă.

În primul rând, un imens mulțumesc artiștilor care merită încă o rundă de aplauze. Sunt cu adevărat străluciți. Mulțumesc, mulțumesc! Diecezei de Albano, care a oferit acest concert, acest frumos dar! Mulțumesc binefăcătorilor, tuturor celor prezenți aici, pentru că în aceste momente de frumusețe am putut cu adevărat să experimentăm ceva măreț, și anume să intrăm în multe feluri în ceea ce Dumnezeu a intenționat în Creație: însăși frumusețea. Trăim într-o lume de astăzi în care frumusețea lipsește atât de des: atâtea probleme, războaie, conflicte, ură, violență, șomaj și atâtea alte lucruri. A avea ocazia să ne adunăm pentru o ocazie ca aceasta este cu adevărat un mare dar, pentru că ne amintește că există ceva mai bun și că bărbații și femeile, atunci când vrem, împreună, pot dărui frumusețe, care din inimă ne ajută să ne ridicăm spre Dumnezeu.

Știți că acum puțin peste o lună am făcut o călătorie apostolică în Spania: motto-ul călătoriei a fost „Alzad la mirada”. Să ne ridicăm ochii, privirea spre cer. Muzica, arta, frumusețea sunt cu adevărat un instrument care ne ajută să privim către Dumnezeu, cu o mișcare care este cu adevărat una dintre cele mai bune părți ale ființei umane. Așa că, din nou, vă mulțumesc cu adevărat că ne-aţi oferit această oportunitate, în această noapte, de a putea experimenta frumusețea și de a ne regăsi cu adevărat în ceea ce Dumnezeu a vrut să ne dea tuturor.

Mulţumesc tuturor, o seara buna!

Ei bine, atunci putem încheia seara cerând lui Dumnezeu binecuvântarea sa asupra fiecăruia dintre voi și asupra tuturor celor dragi, știind în inimile noastre și în Duhul nostru că Domnul este cu adevărat mereu cu noi.

[Binecuvântare]

LEO PP. XIV

Traducere de pr. dr. Mihai Pătrașcu