Leon al XIV-lea îi întâmpină pe mame și tați împreună cu copiii lor, reuniți în Grădinile Vaticanului pentru Ziua Familiei organizată de Guvernatorat. Pontiful amintește cuvintele lui Ioan Paul al II-lea: „Familia este oglinda lui Dumnezeu; Dumnezeu vrea să se vadă în comunitatea noastră, în familia noastră”. Apoi, cu cei mici, glumește despre tendința populară: „Vara aceasta, mulți dintre voi ați învățat puțină matematică. Cât face șase ori șapte?”

„În timpul verii, am avut ocazia să vă cunosc pe voi și pe mulți copii. Mă bucur foarte mult să vă văd aici. Toată lumea a învățat puțină matematică. Cât face șase-șapte? Șase-șapte? Asta face 13, foarte frumos!”. Toată lumea a izbucnit în râs – atât adulți, cât și copii – când Papa Leon, în fața mulțimii diverse care a umplut Piazzale del Governatorato în această după-amiază târzie, 5 septembrie, pentru sărbătoarea dedicată tuturor familiilor angajaților Vaticanului, a mimat celebrul gest al celor două mâini deschise alternând în sus și în jos, un gest foarte popular în rândul tinerilor.

„Six-seven… six-seven”: o meme pe care Leone a învățat-o în timpul numeroaselor întâlniri cu copiii pe care i-a întâlnit în ultimele luni. O altă tendință pe care un grup de adolescenți a încercat să-l învețe în această seară: „Tată, tată, poți spune aura?”. „Aură?”. Mai multe râsete și acolo.

Tăcere, cântece, aplauze, salutări

Dacă anul trecut a fost o surpriză, anul acesta sosirea Pontifului a fost o certitudine. Iar tehnicienii care au sosit să repare fire și microfoane în jurul orei 19.00 au îndepărtat orice îndoială. „Acolo, acolo. Shh. Acum vine…”. Sute de mame, tați și copii – reprezentanți ai „familiei oglindă a lui Dumnezeu”, conform celebrei expresii a lui Ioan Paul al II-lea citată de Papa în discursul său – au rămas în tăcere și așteptând, privind spre ușa verde a Guvernoratului, așteptând să se vadă silueta albă.

Iar el, Leon, punctual cum era de așteptat, pe tonul melodiei dedicate sfântului Francis Sweet Feeling… cântat de o orchestră, a venit să-i întâmpine și să binecuvânteze pe toți cei prezenți: cei care sărbătoresc și cei care au făcut posibil acest eveniment festiv anual, ajuns la a treia ediție, dedicat copiilor (inclusiv nou-născuților) și adolescenților se întâlnesc dar și adulților, toți angajații Vaticanului din nou, așa ca după vară. Mulți dintre copii au fost înscriși vara trecută la Centrul de Vară Vatican și au trăit în această seară un moment de împărtășire și sărbătoare între jocuri și jongleri, pizza, sandvișuri, spectacole, plimbări gonflabile, Satul „Mica Brigada de Pompieri”.

Mulțumirile sorei Petrini

O seară multifațetată cu fundalul Grădinilor Vaticanului, la umbra Domului și, mai ales, cu binecuvântarea Papei, care a venit și să ofere un cuvânt de încurajare părinților și copiilor care, cu puțin timp înainte, participaseră la o Liturghie la Grota de la Lourdes. Pontiful a fost însoțit de sora Raffaella Petrini, președinta Guvernatoratului, care i-a adresat Papei: „încă o dată, recunoștința și afecțiunea noastră filială pentru dumneavoastră și pentru a reitera că este o mare bucurie pentru noi să vă slujim și să vă ajutăm într-un mod mic în marea misiune încredințată dumneavoastră de Domnul”.

Familia, o oglindă a lui Dumnezeu

Leon însuși le-a mulțumit, de asemenea, tuturor celor responsabili de organizarea „acestei frumoase sărbători”. Printre aceștia s-a numărat și părintele Franco Fontana, preotul salezian care coordonează capelanii Direcțiilor și Oficiilor Centrale ale Guvernatoratului și care este liderul și îndrumătorul tuturor copiilor care participă la Tabăra de Vară a Vaticanului. Papa și-a exprimat, de asemenea, recunoștința față de președinții emeriți ai Guvernatoratului, care stăteau în spatele său: cardinalul Giuseppe Bertello și cardinalul Fernando Vérgez Alzaga. Cardinalul Ángel Fernández Artime a fost prezent și el.

Tuturor familiilor, Papa le-a amintit o „frumoasă frază” de la sfântul Ioan Paul al II-lea: „Familia este oglinda în care Dumnezeu se vede pe sine. Să începem cu asta; imaginați-vă familia voastră; să ne imaginăm și noi această familie în care suntem adunați aici”. „Dumnezeu vrea să se vadă în comunitatea noastră, în familia noastră, în familia voastră; Dumnezeu este prezent”.

A da viață, a da iubire

Și Ioan Paul al II-lea a adăugat că familia „este oglinda în care Dumnezeu se privește pe sine și vede cele două minuni cele mai frumoase și mai mari”. Una, a spus Papa Leon, „este a da viață”; cealaltă „este a da iubire”. Tocmai aceasta este invitația Pontifului: a da viață și a da iubire. „Vreau să vă mulțumesc tuturor, familiilor voastre, pentru această mare minune care sunteți”.

În fiecare zi, poate că și noi putem să privim familia noastră ca această oglindă a lui Dumnezeu și să redescopim iubirea lui Dumnezeu, ce înseamnă a da viață, ce înseamnă a nu trăi doar pentru mine, a nu fi egoist, ci a-ți da viața pentru ceilalți, în familie, printre prieteni și printre cei care nu sunt încă prietenii noștri.

„Fie ca celebrarea noastră din această seară să fie și o oglindă a iubirii lui Dumnezeu”, a fost urarea finală a Papei. „Să simțim cu adevărat această bucurie pe care numai Dumnezeu ne-o poate da și fie ca El să ne dăruiască și astăzi bucuria de a fi împreună în sărbătoare ca această oglindă a iubirii lui Dumnezeu”.

Plimbarea în mulțime

Amestecul obișnuit de strigăte, aplauze și cântări, caracteristic fiecărei numiri papale publice, a însoțit ultimele cuvinte ale lui Leon al XIV-lea. Care, coborând de pe treptele clădirii, s-a cufundat în mulțime, mai întâi ordonat pe cele două rânduri de bănci și apoi toți revărsându-se pe coridorul central pentru a da mâna sau a face o fotografie. Câteva minute Pontiful a rămas în piață binecuvântând nou-născuții, sărutând pe cap copiilor care alergau spre el sau dând mâna și chiar răspunzând la câteva întrebări. Nu doar copii: multe strângeri de mână chiar și cu cei mai mari, inclusiv bătrâni în scaune cu rotile. În sfârșit, „bună ziua” finală de pe scări, înainte de a se întoarce la el acasă. Un moment simplu de sărbătorit „în familie” – mai exact – în familie.

De Salvatore Cernuzio

(După Vatican News, 5 septembrie 2026)

Traducere de pr. dr. Mihai Pătrașcu