În numele Tatălui, și al Fiului, și al Sfântului Duh.
Pacea să fie cu voi.
Doamnelor și domnilor,
Bună ziua, bine aţi venit și vă mulțumesc pentru răbdarea de care aţi avut parte și în această dimineață!
Sunt foarte încântat să vă întâlnesc la sfârșitul conferinței voastre anuale aici, la Roma: pe voi, membri ai Institutului Internațional de Științe Administrative, veniți din întreaga lume și din care face parte și Sfântul Scaun.
Institutul vostru, fondat în 1930, în urma marii crize economice pe care a trăit-o lumea, are ca vocație să fie „un apel neîncetat la conștiința autorităților politice pentru a adapta viața socială la condițiile în continuă schimbare ale timpului, astfel încât să poată realiza intențiile și planurile Înțelepciunii Creatorului” (cf. Pius al XII-lea, Discurs către participanții la cel de-al VIII-lea Congres Internațional de Științe Administrative, 5 august 1950).
Tema Conferinței voastre, care tocmai s-a încheiat, este un apel puternic către lumea noastră din era digitală pentru a menține un echilibru în utilizarea tehnologiilor digitale. Acest apel se reflectă în cel pe care l-am făcut în recenta mea enciclică despre protejarea persoanei umane în era inteligenței artificiale. Astăzi, nu putem ignora această realitate, care are un impact direct asupra modului nostru de viață și pătrunde în fiecare nivel de interacțiune socială. Ritmul rapid al inovației în domeniul inteligenței artificiale ne obligă să ne întrebăm dacă vom putea controla aceste mașini în viitor, dacă omenirea riscă să devină victimă a propriilor invenții. Una dintre cele mai grave probleme de astăzi este conștientizarea faptului că deciziile privind viața umană sunt încredințate mașinilor.
În lumina acestei situații îngrijorătoare, salut întâlnirea dumneavoastră, care își propune să reafirme natura de neînlocuit a inteligenței umane în fața acestor instrumente tehnologice. Reflecțiile și munca voastră pot ajuta autoritățile să ia decizii în acest domeniu, spre binele omenirii. „A cere prudență, controale riguroase și uneori chiar o încetinire a adoptării IA nu înseamnă a fi împotriva progresului, ci a arăta o preocupare responsabilă pentru familia umană” (Magnifica humanitas, nr. 106).
Prin urmare, este important să se dezvolte un anumit cadru etic care să ghideze utilizarea acestor instrumente importante, care, din păcate, sunt concentrate în mâinile unor actori economici și tehnologici majori și pe care statul se luptă să le controleze. Este esențial să se asigure că bunăstarea familiei umane nu este sacrificată în favoarea unor interese private.
Vă încurajez să continuați cercetările pentru a găsi modalități și mijloace de a contribui la administrația publică pentru umanizarea tehnologiilor digitale, astfel încât acestea să servească vieții și păcii. La asta ne-a invitat deja Papa Francisc când a tras un semnal de alarmă cu privire la utilizarea responsabilă a acestor tehnologii, spunând că: „Avem […] datoria de a ne lărgi perspectiva și de a îndrepta cercetarea tehnică și științifică spre pace și binele comun, în slujba dezvoltării integrale a omului și a comunității.” (Mesaj pentru a 57-a Zi Mondială a Păcii, 1 ianuarie 2024).
Dragi membri ai Institutului Internațional de Științe Administrative, știu că misiunea voastră nu este ușoară și că uneori descurajarea vă poate cuprinde. Mă rog Celui Atotputernic să vă susțină, pentru ca să puteți continua cu hotărâre această nobilă misiune. Asupra voastră tuturor, invoc binecuvântările îmbelșugate ale lui Dumnezeu. Vă mulțumesc!
LEO PP. XIV
Traducere de pr. dr. Mihai Pătrașcu