„Un semn frumos”. Cu aceste cuvinte mons. Paolo Pezzi, arhiepiscop de Moscova şi preşedinte al episcopilor ruși, definește la agenția SIR știrea difuzată de Sala de Presă Vaticană că papa a mers în această dimineață la ambasada rusă pe lângă Sfântul Scaun, pe via della Conciliazione în Roma, pentru că este „îngrijorat datorită războiului”. „Înainte de toate este o știre care m-a făcut foarte fericit”, destăinuieşte imediat arhiepiscopul Pezzi: „Este o știre care poate numai să ne îmbucure pentru că papa este capabil de aceste gesturi şi este capabil şi să se facă ascultat. Motiv pentru care realmente aceşti paşi diplomatici sunt întotdeauna bineveniţi: fiecare pas care poate descuraja o înrăutăţire a unei situaţii care este deja de conflict, poate fi văzut în mod pozitiv. În orice caz este un semn frumos”. În această dimineață, arhiepiscopul Pezzi spusese la agenția SIR că urmărește cu „îngrijorare şi nu ascund că şi cu angoasă” situația conflictului din Ucraina. „Astăzi cu episcopii catolici din Rusia – spune arhiepiscopul – am scris o scrisoare tuturor credincioșilor noştri amintindu-le înainte de toate faptul că tot ceea ce se întâmplă ne poate face să capitulăm, să ne descurajăm, în schimb tocmai acesta este momentul în care trebuie intensificată rugăciunea şi postul. Adică trebuie să nu credem că noi nu putem face nimic. Noi putem face mult şi acest mult sunt rugăciunea şi postul”. În acest moment aşa de tragic pentru istoria celor două țări dar a întregii Europe, arhiepiscopul aminteşte şi de „necesitatea reconcilierii”. „Riscul cel mai mare – afirmă el – este că împreună cu descurajarea să învingă şi o anumită tendință la cinism şi în schimb pentru noi a învins deja. Aceasta este speranţa noastră creştină, la asta ne invită papa”.
În scrisoarea adresată comunităţilor catolice din ţară, episcopii ruși au scris: „Noi, ca voi toţi, suntem profund şocaţi de faptul că, în pofida eforturilor enorme de reconciliere, conflictul politic între Rusia şi Ucraina s-a transformat într-o ciocnire armată”. „Această ciocnire aduce moarte şi distrugere şi amenință siguranța întregii lumi. Ceea ce unește popoarele din țările noastre nu este numai o istorie comună, ci şi o mare suferinţă comună care a căzut peste noi în trecut din cauza nebuniei războiului. Popoarele noastre merită pacea, nu numai ca lipsă a războiului, ci ca pace care constă într-o determinare fermă de a respecta celelalte popoare, celelalte țări şi demnitatea lor”. În sfârşit, episcopii amintesc că aceia care sunt responsabili de tragica escaladare, „vor trebui să dea cont cu rigurozitate de acțiunile militare pe care le-au întreprins. După toate acestea, cursul secolelor viitoare depinde în mare parte de deciziile lor actuale”.
De M. Chiara Biagioni
(După agenția SIR, 25 februarie 2022)
Traducere de pr. dr. Mihai Pătrașcu