Categorii

Angelus (2.04.2017)

APELURI

Sunt profund îndurerat datorită tragediei care a lovit Columbia, unde o uriaşă alunecare de teren, cauzată de ploi torenţiale, a cuprins oraşul Mocoa, provocând numeroşi morţi şi răniţi. Mă rog pentru victime şi asigur apropierea mea şi a voastră faţă de cei care plâng moarte celor dragi şi le mulţumesc tuturor celor care se străduiesc să acorde ajutor.

Continuă să vină ştiri despre ciocniri armate sângeroase în regiunea Kasai în Republica Democratică din Congo, ciocniri care provoacă victime şi evacuări şi care lovesc şi persoane şi proprietăţi ale Bisericii: biserici, spitale, şcoli… Asigur apropierea mea de această naţiune şi îndemn pe toţi să se roage pentru pace, pentru ca inimile artizanilor acestor crime să nu rămână sclavi ai urii şi violenţei, pentru că întotdeauna ura şi violenţa distrug.

În afară de asta, urmăresc cu atenţie vie ceea ce se întâmplă în Venezuela şi în Paraguay. Mă rog pentru acele populaţii, îndrăgite de mine, şi îi invit pe toţi să persevereze fără încetare, evitând orice violenţă, în căutarea de soluţii politice. 

_____________

Iubiţi fraţi şi surori,

Vreau să vă mulţumesc pentru că aţi venit aici, la această Liturghie. Vrea să le mulţumesc tuturor, tuturor celor care au lucrat pentru acest dublu „maraton”: duminica trecută [pentru inaugurarea catedralei restaurate] şi duminica aceasta. Multe mulţumiri! Şi aş vrea să vă mulţumesc vouă, celor bolnavi. Sunt aici 4.500 de bolnavi! Vă mulţumesc vouă, care cu suferinţele voastre ajutaţi Biserica, ajutaţi să ducă Crucea lui Cristos. Mulţumiri! Multe mulţumiri vouă!

Şi la sfârşitul acestei celebrări, gândul nostru se îndreaptă spre Sfânta Fecioară, pe care voi o veneraţi în catedrala dedicată ei. Mariei îi oferim bucuriile noastre, durerile noastre şi speranţele noastre. Îi cerem să-şi îndrepte privirea milostivă asupra celor care dintre noi se află în suferinţă, îndeosebi asupra celor bolnavi, asupra celor săraci şi asupra celor care duc lipsă de un loc de muncă demn.

Amintind de ardoarea apostolică a două figuri laicale din ţinutul vostru, fericitul Odoardo Focherini şi venerabila Marianna Saltini, martori ai carităţii lui Cristos, vă salut cu recunoştinţă pe voi, credincioşi laici. Vă încurajez să fiţi protagonişti ai vieţii comunităţilor voastre, în comuniune cu preoţii voştri: bazaţi-vă pe ceea ce este esenţial în vestirea şi mărturisirea Evangheliei.

Îţi mulţumesc ţie, episcop Francisc, şi vouă tuturor, episcopi din regiunea Emilia Romagna, pentru prezenţa voastră şi mai ales păstorului acestei dieceze, monseniorul Francesco Cavina: vă îndemn să fiţi alături de preoţii voştri cu ascultarea, duioşia şi apropierea voastră grijulie.

În sfârşit, aş vrea să le mulţumesc tuturor şi fiecăruia dintre voi, iubiţi credincioși, preoţi, călugări şi călugăriţe, autorităţi şi în mod special cei care au colaborat pentru a organiza această vizită, cu un gând special pentru AGESCI şi pentru cor, compus din toate corurile din dieceză, care au animat această celebrare.

Să încredinţăm Mariei viaţa noastră şi destinele Bisericii şi ale lumii, recitând împreună rugăciunea Angelus.

Franciscus

Traducere de pr. dr. Mihai Pătrașcu

Ne spui părerea ta?

You must be logged in to post a comment.